JTF日本語スタイルチェッカーの基本

講師: 西野 竜太郎 (R. Nishino)

コー​​ス内容

翻訳やライティングされた日本語のスタイルに統一感がないと、ドキュメントの品質が低く感じられます。プロの翻訳者やライターであれば、きちんとしたスタイルで日本語を書きたいところです。

JTF日本語スタイルチェッカーは日本語のスタイル違反を見つけるためのツールです。ウェブ・ブラウザー上で動作するため手軽に使えます。また誰でも無料で利用できます。

このコースでは、JTF日本語スタイルチェッカーの基本的な使い方を解説します。使い方を習得して日本語ドキュメントのスタイル改善に活かしてください。

西野 竜太郎 (R. Nishino)
西野 竜太郎 (R. Nishino)
講師

IT分野の英語翻訳者。合同会社グローバリゼーションデザイン研究所代表社員/日本翻訳連盟(JTF)理事/JTF翻訳品質委員会委員。

著書に『アプリケーションをつくる英語』(2012年、達人出版会インプレス)、『ソフトウェア・グローバリゼーション入門』(2017年、達人出版会)がある。

コー​​スカリキュラム

はじめに
01:18
コンテンツを非表示
JTF日本語スタイルチェッカーとは
04:42
コンテンツを非表示
基本的な使い方
04:43
コンテンツを非表示
ユーザー入力文字の検索
05:06
コンテンツを非表示
演習
03:56
コンテンツを非表示